Självbildarna – Farsi

Självbildarna برای مهاجران و پناهندگان امکان آموزش و تمرین تلفظ زبان سوئدی فراهم می کند. ما این کار را برای تسهیل ورود به جامعه و معرفی سریع تر سوئدی های جدید به بازار کار انجام می دهیم. ما همچنین به کارفرمایان / شرکت ها یی که کارمندانشان در سوئد هستند تا در طولانی مدت مشغول به کار باشند، و به افرادی که در جامعه ادغام شده اند و به دلایل شخصی می خواهند لهجه ی سوئدی بهتری داشته باشند کمک می کنیم.

ما تلاش می کنیم تا امکان ورود افراد به سوئد را تضمین کنیم. می خواهیم تنش و فاصله میان افرادی که از جای جای دنیا به سوئد می آیند را کاهش دهیم و می خواهیم این کار را در درجه ی اول با کنار زدن موانع زبانی انجام دهیم.

زمانی که به سوئد وارد می شوید

در سوئد، برای کسانی که به عنوان مهاجر یا پناهنده به اینجا می آیند، و اجازه ی اقامت دریافت می کنند، کلاس های سوئدی برای مهاجران (اس. اف. آی.) برگزار می شوند. این به این معنی است که هر شخص باید فرصت یادگیری زبان سوئدی را تا حدی داشته باشد که بتواند نیازهای اساسی خود، خرید مواد غذایی، پرسیدن سوال و غیره را مرتفع کند. این کلاس ها شامل آموزش لغات و گرامر می شوند. این، البته، به نظر ما عالی ست. اما باید بگوییم که این کلاس ها (اس. اف. آی.) بر روی جنبه های زیبایی شناسانه ی زبان سوئدی تمرکز نمی کند، به این معنی که لهجه و طرز تلفظ دانش آموزانی که کلاس های اس. اف. آی. را پشت سر گذاشته اند پایین تر از استاندارد جامعه است. متاسفانه، کلاس های اس. اف. آی. برای تسهیل ورود مهاجران و پناهجویان به بازار کار، برقرار ارتباطات و غیره کافی نیست.

گفتار درمانی و آموزش تلفظ برای مهاجران و پناهجویان

سخن گ